Die Redewendung “etwas auf Vordermann bringen” bedeutet im Allgemeinen, etwas zu verbessern, zu ordnen oder zu reparieren, um es in einen besseren Zustand zu bringen. Der Ursprung dieser Redensart liegt vermutlich im militärischen Bereich, wo es darum ging, eine Formation oder Ausrüstung in eine ordentliche und einsatzbereite Position zu bringen.
Die Redewendung gibt es seit dem 19. Jahrhundert, obwohl sie möglicherweise schon früher in Gebrauch war. Sie wurde in verschiedenen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel in Bezug auf die Vorbereitung von Schlachten oder das Instandsetzen von Maschinen.
Ich habe da mal ein Beispiel:
Tom erklärt seinem Freund Chris die Bedeutung der Redewendung
Tom: “Hey Chris, ich habe gehört, du willst deine alte Fahrrad reparieren. Hast du schon angefangen?”
Chris: “Ja, ich habe damit begonnen, aber es ist wirklich in einem schlimmen Zustand. Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.”
Tom: “Keine Sorge, ich kann dir helfen. Du musst es einfach auf Vordermann bringen.”
Chris: “Was meinst du damit?”
Tom: “Nun, du musst es reparieren und ein paar Teile austauschen, um es in einen besseren Zustand zu bringen. Es wird eine Menge Arbeit sein, aber danach wird dein Fahrrad wie neu sein.”
Chris: “Ach so, jetzt verstehe ich. Danke für die Erklärung, Tom. Ich werde gleich anfangen, es auf Vordermann zu bringen!”
Euer SCHLAUmex Creator
Amadeus
