Schlauerweise sollte man einem aggressiven Hund aus dem Weg gehen. Deshalb geht’s heute in unserem Schlaumex – Spot um die Redewendung:
Hunde, die bellen, beißen nicht
Hunde können aus sehr unterschiedlichen Gründen bellen. So kann ihr Bellen eine Warnung sein, aber auch nur ein Zeichen für Erregung, wenn sie sich freuen, etwas fordern oder einfach aus Unsicherheit. Doch Vorsicht- meist aus einer ungewöhnlichen Aggression heraus oder aus Angst können sie auch beißen.
Redewendung allerdings verwendet man für Menschen. Abgeleitet wurde sie von der Beobachtung, dass Hunde, die ernsthaft angreifen, oft sofort und ohne Warnung zubeißen. Das Bellen dagegen nutzen Hunde meist nur, um Abstand zu halten oder einen möglichen Kampf zu vermeiden.
Gemeint ist mit der Redewendung also, wer sich lautstark aufregt, ist meist nicht gefährlich.
Ich habe da mal ein Beispiel:
Siehst du einen Hund bellen, kann er dich nicht beißen. Du kannst ja auch nicht gleichzeitig pfeifen und ein Kaugummi kauen.