Schlauerweise zieht man an kalten Tagen Socken an. Deshalb geht’s heute in unserem SCHLAUmex – Spot um die Redewendung:
Kalte Füße bekommen
Den Ursprung dieser Redewendung kommt vom Glücksspiel. Eine volkstümliche Herleitung besagt, dass man sich die kalten Füße am Spieltisch holte. Die meisten illegalen Glücksspiele fanden nämlich in Kellern und Hinterzimmern statt, in denen die Fußböden besonders kalt waren. Manch ein Spieler nutzte die kalten Räume und frierenden Füße als Ausrede für den Ausstieg mit ständig schlechten Karten.
Ich habe da mal ein Beispiel:
Thomas ist kurz vor der Mopedprüfung. Er bekommt es mit der Angst es doch nicht zu schaffen (bekommt kalte Füße) und zieht seine Anmeldung zurück.